Vì laø baøi
hoïc coù giaù cho neân chuyeän hôi
cuø cuõ moät tí cuõng vaãn ñöôïc
coi laø caàn nhaéc laïi ñeå...phe
ta ruùt kinh nghieäm vì soáng ôû
ñôøi laø cöù phaûi ruùt
kinh nghieäm daøi...daøi... Caùch ñaây
khoâng laâu, coi Ti Vi, ñoïc baùo Vieät,
baùo Myõ, choã naøo cuõng thaáy
dö luaän xoân xao veà caùi vuï Thöôïng
Nghò Só Trent Lott töø chöùc
laõnh ñaïo khoái ña soá taïi
Thöôïng Nghò Vieän Hoa Kyø. Ñaàu
ñuoâi cuõng chæ vì moät caâu
noùi coi nhö hôù heânh, thieáu thaän
troïng cuûa moät chính trò gia naëng
caân, naëng kí haún hoi, laø Thöôïng
Nghò Só Trent Lott Thuû Laõnh
khoái Coäng Hoøa, Ñaûng chieám ña
soá trong Thöôïng Vieän. Lôøi
tuyeân boá töø chöùc ñöôïc
ñöa ra vaøo ngaøy Thöù saùu
20 thaùng 12 naêm 2002, vaø coù hieäu löïc
keå töø ngaøy 6 -1 - 2003.
Chuyeän raéc roái
loâi thoâi baét ñaàu vaøo ngaøy
5 thaùng 12 - 2002 nhaân dòp Leã kyû nieäm
sinh nhaät thöù 100 cuûa Thöôïng
Nghò Só Strom Thurmond. Trong baøi dieãn
vaên cuûa OÂng Trent Lott, ngöôøi
ta thaáy roõ laø OÂng noùi ngon, noùi
toát cho caùi chuû tröông phaân bieät
chuûng toäc maø Cuï Thöôïng Strom
Thurmond hoài thaäp nieân 1940 , ñaõ
duøng nhö ... " Phöông tieän chieán
thuaät – Tactical Means " trong " Chieán löôïc
tranh cöû vaøo Toøa Baïch OÁc – Strategy
of Presidential Election Campaign " .
Raát tieác laø
luùc naøy cuoái naêm 2002 böôùc
sang naêm 2003 maø nhaân vaät chính trò
côõ OÂng Lott vaãn coøn
vöôùng vaøo caùi laàm loãi
thuoäc loaïi naøy thì... quaû laø
xeä thieät !." Nhaát ngoân kyù xuaát,
töù maõ nan truy ", moät lôøi
ñaõ noùi ra thì duø cho 4 ngöïa,
keùo xe hay chaïy boä, chaïy tieáp söùc
ñi nöõa, cuõng theo khoâng kòp nöõa
maát roài. Moät lôøi laàm loãi
ñaõ noùi ra cho caû theá giôùi
nghe thì caùch naøo... taåy xoùa,
söûa chöõa ñöôïc ñaây
! Moät lôøi xin loãi ñaâu coù
ñuû ! Nhaát laø ôû ñaát
Myõ, vaên minh, tieán boä nhaát hoaøn
vuõ naøy, ngay ñeán ngöôøi
daân bình thöôøng cuõng suoát
ngaøy, trong cuoäc soáng trong gia ñình,
ngoaøi xaõ hoäi cuõng cöù phaûi
luoân mieäng: Sorry ! I’m sorry ! I’m very sorry ! keøm
theo nhöõng lôøi thanh minh thanh nga
ñuû thöù laø thöôøng.
Theá laø côn
baõo choáng ñoái, chæ trích, ñoøi
OÂng Trent Lott töø chöùc noåi
leân aàm aàm. Tröôùc aùp löïc
cuûa coâng luaän, maø ôû Myõ
thì coâng luaän luoân luoân giöõ
moät vai troø raát quan troïng, naëng caân,
naëng kí deã sôï laém , khoâng
nhö ôû maáy caùi nöôùc
coäng saûn, ñoäc taøi, chaäm tieán
kieåu ruøa boø ñaâu, caùc nghò
Só Coäng Hoøa thoûa thuaän vôùi
nhau laø seõ nhoùm hoïp vaøo ngaøy
6 thaùng 1 cuûa naêm môùi 2003 ñeå
quyeát ñònh soá phaän cuûa ngöôøi
ñöùng ñaàu " phe ña soá
nhaø ta " taïi Thöôïng Vieän. Tôùi
luùc naøy thì OÂng Trent Lott ñaõ
ñuû khoân ngoan vaø tænh taùo hôn
luùc huøng hoàn ñoïc dieãn vaên,
ñeå nhaän thaáy raèng nhöõng
ñieàu gì seõ xaåy ra ñeå
töï mình coù moät quyeát ñònh
thích hôïp, chôù ñôïi
ñeán luùc ngöôøi ta baét
phaûi...khaên goùi leách theách ra
ñi thì coøn gì laø theå dieän
cuûa moät chính trò gia coù haïng
, ñaõ töøng ñöôïc baùo
chí Myõ vieát raèng ..." Thöôïng
Nghò Só Hoa Kyø Trent Lott, ngöôøi
cuûa Tieåu Bang Mississippi laø Thuû Laõnh
Khoái Coäng Hoøa taïi Thöôïng Vieän.
Töø 12 thaùng 6 – 1996, ñeán ngaøy
5 thaùng 6 – 2001, OÂng phuïc vuï vôùi
tö caùch laø Thuû Laõnh thöù
16 cuûa Khoiá Ña Soá taïi Thöông
Vieän, laø ngöôøi ñaàu tieân
cuûa Bang Mississippi ñöôïc naém giöõ
vai troø laõnh ñaïo naøy – U.S. Senator
Trent Lott of Mississippi is the Senate’s Republican Leader. From June
12, 1996, until June 5, 2001, he served as the Senate’s 16th
Majority Leader, the first Mississippian to hold that leadership post.
" Möôøi laêm ngaøy sau, khi ñaõ
caân nhaéc, suy nghó kyõ caøng OÂng
chính thöùc tuyeân boá vaøo ngaøy
20 - 12 - 2002 laø: Vì yù nguyeän theo ñuoåi
chöông trình phuïc vuï cho töông
lai ñaát nöôùc moät caùch höõu
hieäu nhaát , toâi seõ khoâng tìm
caùch ôû laïi cöông vò Thuû
Laõnh khoái ña soá taïi Thöôïng
Vieän Hoa Kyø , vaø ñieàu naøy
coù hieäu löïc keå töø ngaøy
6 -1 - 2003. Vôùi taát caû moïi ngöôøi
ñaõ toû tình thaân höõu, uûng
hoä, caàu nguyeän cho toâi, toâi xin maõi
maõi ghi ôn. Toâi seõ tieáp tuïc
phuïc vuï ñaát nöôùc vôùi
tö caùch laø ñaïi dieän cho Tieåu
Bang Mississippi taïi Thöôïng Vieän Hoa Kyø
... (In the interest of persuing the best possible agenda for the future
of our country, I will not seek to remain as majority leader of the United
States Senate, effective Jan. 6,2003. To all those who offered me their
friendship, support and prayers, I will be eternally gratefuf. I will continue
to serve the people of Mississippi in the United States Senate..."
OÂng cuõng noùi:
OÂng tieáp tuïc phuïc vuï trong cöông
vò Nghò Só ñeå duy trì theá
ña soá taïi Thöôïng Vieän khoâng
maáy caùch bieät maø Ñaûng Coäng
Hoøa môùi giaønh ñöôïc
gaàn ñaây. OÂng Lott ñaõ
ñoâi laàn thöøa nhaän raèng
mình phaïm phaûi nhöõng sai laàm,
phaùt ngoân thieáu thaän troïng, vaø
OÂng xin moïi ngöôøi tha thöù
cho. Caùi choã naøy thì cuõng OÂ
Keâ ñöôïc thoâi, vì : Nhaân
voâ thaäp toaøn – Thaùnh nhaân cuõng
coù khi laàm – Baåy möôi chöa queø
chôù khoe raèng ...ta ñaây soá
daùch – Cuõng nhö maáy OÂng Baø
giaø Myõ thöôøng baûo : Every bean
has its black – Every person has his/her faults – hay ñoäc
hôn thì : Every person has a fool in his/her sleeve: ai maø
chaúng coù moät teân khôø daïi,
khuøng khuøng, ñieân ñieân ôû
trong tay aùo, maø caùi yù xa xa gaàn
gaàn thì laø : Ngöôøi thoâng
minh, cao caáp nhaát nöôùc ôû
treân theá giôùi naøy cuõng coù
khi...dôû dôû, haâm haâm, thieáu
saùng suoát laém chôù boä !
OÂng Lott coù bò ...sao quaû
taï giaùng xuoáng phen naøy cuõng coi
laø coù theå tha thöù ñöôïc,
vôùi ñieàu kieän : khoâng ñöôïc
xin loãi vaøi ba, boán naêm laàn veà
cuøng moät loãi töông töï, vaø
khoâng ñöôïc duøng " Chieán
thuaät xin loãi " ñeå nghó giaûi
lao roài tieáp tuïc vi phaïm daøi daøi
theo " Chieán löôïc xin loãi " cuûa
nhieàu "Chính trò gia nhaø ngheà
– Professional Politicians " maø nhieàu ngöôøi,
khi nghe tôùi caùi tieáng ñoù
laø trong buïng, trong tim ñaõ ...bóu
moâi, nhaên maët hay beänh naëng hôn thì...
bòt muõi laïi maát roài. Coù
ñieàu laø OÂng khaúng ñònh
: OÂng nhaát ñònh khoâng bao giôø
laø ngöôøi coù ñaàu oùc
phaân bieät chuûng toäc. Haõy cöù
tin OÂng moät laàn ñi caùi ñaõ
! Nhieàu ngöôøi bieát chuyeän laïi
chaëc löôõi, cheùp mieäng maø
phaùn raèng : Giaù tröôùc khi
noùi nhöõng caâu coi boä khoâng bình
thöôøng, coù theå gaây baát
lôïi cho uy theá moät chính trò gia
coù caû moät töông lai saùng choang
tröôùc maët ñeå ñi tôùi,
coù khi nhaåy toït vaøo Toøa Baïch
OÁc luùc naøo chöa bieát chöøng,
OÂng Lott bieát ñöôïc lôøi
khuyeân cuûa nhöõng baäc vó nhaân
cuûa Phöông Ñoâng ( Oriental Great Men
– Hoài ñoù chöa coù phuï nöõ
trong muïc naøy cho neân khoâng theå vieát
: great men/women ñöôïc, chôù khoâng
phaûi tui ... chuû tröông phaân bieät,
kyø thò ñaâu ñaáy nha, keûo
toäi nghieäp ! ) ñeå " uoán löôõi
ñuùng 7 laàn " tröôùc khi noùi
thì ñaâu ñeán noâng noãi
naøy. Keû heøn naøy coù ... noùi
laàm, noùi lôõ, noùi aåu, noùi
baäy moät lôøi, moät caâu thì
cuõng chæ bò baø con, beø baïn cöôøi
cheâ moät tí roài thoâi, hueà ! Xí
Xoùa ! Deã oøm ! Nhöng moät chính
trò gia côõ OÂng Trent Lott thì
khoâng theå hueà hay xí xoùa deã
daøng ñöôïc, maø haäu quaû
cuûa noù coøn ñeo ñuoåi theo OÂng
suoát caû cuoäc ñôøi laøm
chính trò hoâm nay vaø sau naøy, ñeán
khi ... heát maàn chính trò nöõa
môùi thoâi. Deã sôï laém
!
Tröôùc quyeát
ñònh cuûa OÂng Trent Lott, Toång
Thoáng Hoa Kyø George W. Bush tuyeân
boá : " Toâi toân troïng quyeát ñònh
voâ cuøng khoù khaên maø OÂng Lott
ñaõ
laøm nhaân danh daân toäc Hoa Kyø. Töøng
ñaûm nhaän chöùc vuï Thuû Laõnh
khoái ña soá cuõng nhö thieåu soá
taïi Thöôïng Vieän, OÂng Trent Lott
ñaõ
phaùt huy neàn giaùo duïc cuûa nhaân
daân Hoa Kyø, vaïch ra con ñöôøng
baûo ñaûm an toaøn cho vieäc giaûm
thueá, cuûng coá vaán ñeà an ninh
quoác gia, giöõ vöõng ñöôøng
loái ngoaïi giao duõng caûm vaø höûu
hieäu. Nghò Só Trent laø ngöôøi
baïn quyù maø toâi kính troïng. Toâi
vui möøng laø OÂng seõ tieáp tuïc
phuïc vuï quoác gia taïi Thöôïng
Vieän, vaø toâi haân hoan mong öôùc
ñöôïc cuøng OÂng chung söùc
laøm vieäc ñeå cho ñaát nöôùc
Hoa Kyø naøy ngaøy caøng an toaøn, huøng
maïnh vaø toát ñeïp hôn...- I respect
the very difficult decision Trent made on behalf of the American
people. As majority and minority leader of the Senate, Trent Lott improved
education for the American people, he led the way in securing tax relief,
he strengthened our national security, and he stood for a bold and effective
foreign policy. Trent is a valued friend, and a man I respect. I am pleased
he will continue to serve our nation in the Senate and I look forward to
working with him on our agenda to make America safer, stronger and better..."
Ñaây cuõng laø 1 ñieàu an uûi
cho OÂng Lott .
OÂng Trent Lott sinh
ngaøy 9 thaùng 10 naêm 1941- thôøi
theá chieán thöù 2 - taïi Grenada County,
tieåu bang Mississippi, laø con trai cuûa moät
noâng daân taù ñieàn, (Sharecropper
farmer ) , nghóa laø ngheøo laém, nhö
ôû Vieät Nam ta laø loaïi noâng daân
laõnh ruoäng ñaát cuûa chuû ñieàn,
phuù noâng (Rich farmer) - bò coäng saûn
Haø Noäi ñaáu toá hoài 1956 caûi
caùch ruoäng ñaát, naùt nhö töông
Taàu- caày caáy roài naïp ñòa
toâ (Land rent) cho chuû ñaát vaäy.
Veà sau, chaéc cöïc quaù neân OÂng
giaø cuûa OÂng Lott môùi
chuyeån ngheà , ñi laøm coâng nhaân
trong moät xöôûng ñoùng taàu
(Shipyard
worker) , vaø sau cuøng ngoi leân ñöôïc
moät chuùt, theo caùi nhìn cuûa xaõ
hoäi thôøi ñoù ( vaø coù
leõ cuûa nhieàu thôøi ñaïi
sau naøy nöõa ), ñeå laøm thaày
giaùo daäy hoïc (School teacher).
OÂng Lott
ñaäu
Cöû Nhaân veà Quaûn trò Haønh
Chaùnh naêm 1963, roài ñaäu Tieán
Só Luaät Khoa naêm 1967 taïi Tröôøng
Ñaïi Hoïc Oxford cuûa Tieåu Bang Mississippi.
OÂng keát hoân vôùi Coâ Patricia
Thompson ngöôøi ôû vuøng Pascagoula,
cuøng Tieåu Bang, ñeå trôû thaønh
Baø Patricia Thompson Lott.. Hai OÂng Baø
coù ñöôïc 2 ngöôøi con,
moät trai vaø 1 gaùi, cuøng 3 chaùu noäi
ngoaïi.
OÂng Lott baét
ñaàu cuoäc ñôøi chính trò
vaøo naêm 1968, vôùi chöùc vuï
Phuï Taù Haønh Chaùnh cho Daân Bieåu
William
Colmer, Tieåu Bang Mississippi. Naêm 1972, OÂng
ñaéc cöû Daân Bieåu Haï Vieän
Lieân Bang, vaø phuïc vuï cho tôùi
naêm 1988, khi OÂng ñaéc cöû Thöôïng
nghò Só Lieân Bang. OÂng taùi ñaéc
cöû nhieäm kyø 2 vaøo naêm 1994, roài
taùi ñaéc cöû nhieäm kyø 3
vaøo naêm 2000. OÂng ñöôïc caùc
baïn ñoàng vieän taïi Haï Vieän
cuõng nhö Thöôïng Vieän Hoa Kyø
quyù meán, kính neå trong nhieàu chöùc
OÂng töøng ñaûm nhieäm taïi Quoác
Hoäi. OÂng laø ngöôøi ñaàu
tieân cuûa Mieàn Nam nöôùc Myõ
ñöôïc ñeà cöû giöõ
nhöõng chöùc vuï quan troïng xeáp
vaøo haøng thöù 5 roài thöù
2 taïi Haï Vieän vôùi tö caùch
laø moät nhaân vaät laõnh ñaïo
cuûa Ñaûng Coäng Hoøa taïi ñaây.
Taïi Thöôïng Vieän, OÂng tieáp tuïc
giöõ nhöõng chöùc vuï mang tính
caùch laõnh ñaïo cuûa Ñaûng
Coäng Hoøa. OÂng laø nhaân vaät ñaàu
tieân ñöôïc baàu vaøo chöùc
vò ñaûm nhieäm vaán ñeà toå
chöùc , ñieàu haønh caû ôû
Haï Vieän laãn Haï Vieän (Senator Lott is
the first person to be elected to the position of Whip in both the U.S.
House of Representatives and the U.S. Senate), chaéc chaén
laø vì khaû naêng cuûa OÂng cuõng
nhö loøng tín nhieäm cuûa caùc baïn
ñoàng vieän.
Hình nhö Taïo
Hoùa thöôøng baét con ngöôøi
coù taøi thì laïi hay coù taät. Ngöôøi
taøi naêng xuaát saéc nhö OÂng Trent
Lott
thì laïi deã bò dính vaøo
caùi " Vaï mieäng – Misfortune caused by a slip
of the tongue " noù caûn bôùt caùi
ñaø thaêng tieán cuûa OÂng trong
cuoäc ñôøi chính trò, chôù
khoâng thì bieát ñaâu OÂng ñaõ
chaúng vaøo Toøa Nhaø Traéng töùc
White
House cuûa nöôùc Myõ maø laøm
OÂng soá 1 cuûa Sieâu cöôøng
quoác vó ñaïi naøy töø hoài
moâ roài chöa bieát chöøng ! Theá
môùi hay: caøng ôû chöùc vò
cao, quan troïng thì... caùi löôõi
laïi caøng phaûi thaän troïng, caân nhaéc
tröôùc khi cho noù laøm caùi vieäc
... a loâ! a loâ ! cho baø con thieân haï,
caû nöôùc, caû theá giôùi
cuøng nghe ! Taïo Hoùa cho con ngöôøi
2 caùi tai ñeå nghe cho nhieàu, nhöng chæ
coù 1 caùi mieäng, beân trong coù duy nhaát
1 caùi löôõi laø ñeå cho ngöôøi
ñôøi noùi naêng, vaø caû
aên nhaäu, linh tinh haàm baø laøng,
thì phaûi caån thaän, caân nhaéc,
suy xeùt ñeå maø saøi noù ít
ít thoâi, chôù khoâng ñöôïc
saøi noù thaû giaøn, líp ba ga, voâ
toäi vaï maø mang hoïa vaøo thaân hay
mang ñuû thöù bònh vaøo ngöôøi
ñeå cho... thaân baïi danh lieät. Maáy
oâng nhaø baùo Myõ baûo raèng :
Sau vuï boïn khuûng boá oaùnh cuù
11 thaùng 9 - 2001 vaøo thaúng nöôùc
Myõ laøm ñoå suïp , tan taønh caùi
Trung Taâm Thöông Maïi oai huøng nhaát
cuûa nöôùc Myõ vaø caû theá
giôùi nöõa , töùc laø caùi
World
Trade Center, vaø laøm tan hoang moät phaàn
caùi Ñaïi Baûn Doanh Trung Öông cuûa
Quaân Löïc Hoa Kyø (U.S. Central Headquarters)
taïi
Thuû Ñoâ Hoa Thònh Ñoán, töùc
laø Laàu Naêm Goùc, töùc
Pentagon,
maø
OÂng ñöông kim soá 1 cuûa nöôùc
Myõ ñöøng co.ù.. thöông
daân, soùt nöôùc quaù ñoä,
ñeå roài noåi ñieân leân,
töùc giaän quaù, maø voäi vaøng
noùi huîch toeït ra raèng : 3 caùi nöôùc
Iraq, Iran, Baéc Haøn laø 3 nöôùc
naèm trong caùi
"Truïc aùc quyû – Axis
of evils", ñe doïa
"maàn thòt" chuùng
noù, neáu cöù töø töø,
bình tónh, thieân cô baát khaû laäu,
vieäc quaân binh cöù aâm thaàm, kín
ñaùo maø laøm, thì ñaâu
coù cô hoäi ñeå cho caùi anh chaøng
North
Korea, töùc Baéc Haøn, chæ coù
moät nöûa baùn ñaûo Trieàu Tieân,
ñoùi raùch kinh nieân, ñaõ moät
phen bò Danh Töôùng Mac Arthur
Tö
Leänh quaân ñoäi Myõ taïi Thaùi
Bình Döông, hoài chieán tranh naêm
1950 -1953 , oaùnh cho moät traän taû tôi,
raùch nhö caùi meàn, chaïy vaét chaân
leân coå, suyùt nöõa thì bò...xoùa
soå luoân - neáu khoâng ñöôïc
sö phuï Trung Quoác phaùi Thoáng Cheá
Baønh Ñöùc Hoaøi ñem moät
trieäu "chí nguyeän quaân - volunteer troops"
sang
cöùu, baây giôø daùm keânh
maët leân ñoøi "chôi tay ñoâi"
vôùi
Sieâu cöôøng quoác Hueâ Kyø,
coi anh Nam Haøn töùc
South Korea vaø
caû Nhaät Baûn nöõa chaúng coù
kí loâ naøo heát trôn. Vì noù
coù bom nguyeân töû, coù voâ soá
phi ñaïn, dö söùc qua caàu ñeå
baén tôùi vaøi nôi taïi Myõ
Quoác, noù baùn tuøm lum cho baát cöù
quoác gia naøo boû tieàn ra mua, baây
giôø noù choïc töùc Sieâu cöôøng
quoác Hueâ Kyø baèng nhöõng maøn
khieâu khích quaùi ñaûn (fantastic
provocations) nhö :
- Vöùt vaøo
soït raùc caùi thoûa hieäp kyù keát
vôùi Hoa Kyø naêm 1994 (hoài Cuï
Toång Biu) laø ngöng phaùt trieån vuõ
khí nguyeân töû ñeå ñoåi
laáy löông thöïc cöùu ñoùi
nhaân daân vaø laáy nhieân lieäu ñieàu
haønh caùc nhaø maùy phuïc vuï saûn
xuaát hoøa bình.
- Coâng khai tuyeân
boá tieáp tuïc saûn xuaát vuõ khí
nguyeân töû thöù thieät vaø baát
cöù loaïi vuõ khí naøo ñeå
choáng laïi söï ñe doïa xaâm laêng
cuûa Hoa Kyø.
- Thaùo gôõ,
vöùt ñi moïi thöù maùy moùc,
camera do Hoa Kyø vaø Lieân Hieäp Quoác
laép ñaët ñeå kieåm soaùt
coi Baéc Haøn coù nghieâm chænh thi haønh
Thoûa Öôùc 1994, ngöng saûn xuaát
vuõ khí nguyeân töû hay khoâng.
- Truïc xuaát ,hay
toáng coå (deport, expel, kick out : thì cuõng
röùa) hai nhaân vaät kieåm soaùt,
thanh tra cuûa Lieân Hieäp Quoác, moät OÂng
, moät Baø, ra khoûi Baéc Haøn ngay töùc
thì, khoâng coù kieåm soaùt, thanh tra
gì caû caùi chuyeän saûn xuaát vuõ
khí nguyeân töû cuûa ngöôøi
ta. Ñi choã khaùc maø chôi !
- Hoãn haøo nhaát
laø : " noù " daùm baûo : Sieâu cöôøng
quoác Hoa Ky ømaø khoâng kyù hieäp
öôùc cam keát khoâng xaâm laêng
noù thì seõ coù chieán tranh treân
baùn ñaûo Trieàu Tieân ñoù
nghe ! AÙ aø ! Noù ñem vuõ khí
nguyeân töû, phi ñaïn taàm xa baén
tôùi Hoa Kyø, ñaïo quaân chính
quy ñoâng hôn 1 trieäu, khoâng keå
quaân chuû löïc ñòa phöông
vaø daân quaân, du kích, ñem sö phuï
cuûa noù cuõng laø loaïi Sieâu Cöôøng
Quoác (nhaát laø veà caùi maøn
ñaùnh nhau): Coäng Hoøa Nhaân Daân
Trung Hoa Quoác-People’s Republic of China , Hoäi Vieân
Thöôøng Tröïc Hoäi Ñoàng
Baûo An Lieân Hieäp Quoác coù quyeàn
phuû quyeát (Security Council of the United Nations’Permanent
Member having the right of veto) ra doïa Ñeä Nhaát
Sieâu Cöôøng Quoác Hueâ Kyø
vaø 37 ngaøn quaân Myõ ñang traán
ñoùng taïi phía Nam vuøng phi quaân
söï.
- Môùi ñaây
caùc haõng thoâng taán loan tin: "noù"
coøn daùm tuyeân boá : neáu môû
cuoäc chieán tranh nguyeân töû vôùi
Baéc Haøn thì Myõ khoâng theå naøo
traùnh khoûi bò tieâu dieät ! Thieät
laø heát nöôùc noùi roài
! "Noù" coi Ñaïi Sieâu Cöôøng
Quoác Hueâ Kyø cuõng chæ ... seâm
seâm, maém soát (tieáng Myõ, tieáng
Taây ñaáy : same same, meâme chose), baèng
ñaàu, baèng ñuoâi vôùi "
noù " khoâng hôn, khoâng keùm. Hoãn
thieät !
Ngöôøi ta baûo:
giaù OÂng ñöông kim soá 1 Hueâ
kyø ñöøng noùi ra nhö vaäy,
cöù töø töø, eâm aùi,
thuûng thaúng " maàn thòt " töøng
teân moät khi caàn vaø ñuû ñieàu
kieän, coù phaûi laø hay khoâng ! Ñem
chuyeän quaân binh, quoác gia, theá giôùi
ñaïi söï noùi tuøm lum ra tröôùc
nhö vaäy, huø doïa nhau, caùi lôïi
ñaâu coù to baèng caùi haïi. Oaùnh
moät mình laõo Saddam Hussein ñöôïc
quyù ngaøi phe ta coi laø yeáu xìu ,
heát xí quaùch roài maø coøn
phaûi lo toan, tính toaùn, vaän ñoäng
trong ngoaøi, chuyeån vaän Haûi, Luïc , Khoâng
Quaân, tieáp vaän quaân trang, quaân duïng,
ñoå tieàn ra mua naøy, chuoäc noï
ñuû thöù treân ñôøi
bao nhieâu thaùng trôøi, roài oaùnh,
cöù töôûng ngon laønh nhö xôi
1 caùi hamburger 99 cents aáy thoâi, theá maø
khi ñuïng doâ môùi tænh ngöôøi
ra... Roài laïi coøn phaûi lo caùi maøn
" haäu Saddam Hussein " sao cho yeân aám, khoâng
coù tan hoang, hoãn loaïn, lan boø ra choã
khaùc, haän thuø dai daúng, oaùnh nhau
daám dôù daøi daøi, ñeán
oám caû ngöôøi chöa xong, nay laïi
... cuøng luùc chôi luoân maët traän
Baéc Haøn coù trong tay caû trieäu quaân
chính quy trang bò toái taân, tinh thaàn
cuoàng tín, ñaùnh muoân naêm, ñaùnh
ñeán teân lính cuoái cuøng, vôùi
haøng trieäu quaân chuû löïc ñòa
phöông vôùi daân quaân, du kích
saün saøng thí maïng cuøi, chaáp
nhaän tieâu tuøng caû trieäu...nhaân
khaåu, ñôõ toán khoai, toán cuû
mì, ñeå baûo veä Toå Quoác
vôùi vuõ khí nguyeân töû, vi
truøng, hoùa hoïc, phi ñaïn tuøm
lum thì noùi cho vui vaäy thoâi, chôù
ñaùnh thieät thì khoâng phaûi deã
ñaâu aø !
Caùi löôõi
con ngöôøi ta laø ... thuû phaïm
bò baét quaû tang, taïi traän ( caught in
the act ) trong moïi vuï noùi naêng laàm
lôõ, aåu taû, gaây neân laém
chuyeän loâi thoâi, raéc roái, chôù
coù ai ñi baét boä naõo, tim gan, phoåi
pheøo cuûa ngöôøi noùi ra ñieàu
tai haïi ñoù ñaâu ! Chaúng vaäy
maø chuyeän coå Vieät Nam coù keå raèng
: Ngaøy xöûa ngaøy xöa, coù moät
OÂng nhaø giaàu noï - baây giôø
keâu laø Millionaire vôùi Billionaire chi ñoù
- moät hoâm goïi teân ñaày tôù
(
servant ) tôùi maø phaùn raèng :
nhaø
ngöôi ra chuoàng heo, baét moät con ñem
laøm thòt, roài coi coù caùi gì
ngon nhaát thì caét ñem vaøo ñaây
cho ta ! Anh ñaày tôù, thi haønh
leänh cuûa chuû. Laøm heo xong, anh ta caét
caùi
löôõi heo ñeå vaøo caùi
ñóa ñaøng hoaøng roài ñem
vaøo cho chuû. OÂng Chuû khen : Toát
laém ! Very good ! Treøs bon ! Ta thöôûng
cho mi ít tieàn saøi chôi . Vaøi hoâm
sau, OÂng chuû laïi cho goïi anh chaøng ñaày
tôù böõa tröôùc vaø baûo
: Böõa nay, mi ra chuoàng heo baét moät
con heo khaùc, ñem laøm thòt roài coi
caùi
gì aên dôû nhaát, teä nhaát
thì caét ñem vaøo ñaây cho ta
! Laùt sau, anh chaøng ñaày tôù
laïi beâ caùi ñóa ñöïng
caùi
löôõi heo, y chang böõa tröôùc,
ñöa leân cho OÂng chuû. OÂng chuû
lôùn tieáng quaùt : taïi sao böõa
tröôùc ta baûo ñem cho ta caùi
gì aên ngon nhaát, böõa nay ta
baûo ñem caùi gì aên dôû
nhaát, teä nhaát, caû 2 laàn, nhaø
ngöôi ñeàu mang cho ta caùi löôõi
heo gioáng nhau y chang laø laøm sao ? Boä
giôõn maët haû ! Ngöôøi ñaày
tôù bình tónh, leã pheùp, chaäm
raõi thöa vôùi OÂng chuû : Thöa
OÂng : ngon hay dôû cuõng laø caùi
löôõi maø thoâi, ngöôøi
ta noùi hay, noùi dôû, noùi toát,
noùi xaáu, nònh bôï heát côõ
thôï moäc, cheâ bai xaáu xa taän maïng,
coù khi laøm neân Khanh, Töôùng,
Coâng, Haàu, coù khi tan nhaø, maát nöôùc
vv... cuõng chæ vì moät caùi löôõi
maø thoâi ! Xin OÂng chuû xeùt cho, con
khoâng daùm laøm ñieàu phaïm thöôïng
hay doái traù chi caû . OÂng chuû ngaãm
nghó giaây laùt roài gaät guø caùi
ñaàu : thaèng naøy tuy laø keû
thaáp heøn maø noùi naêng coi boä
thoâng minh, khoân kheùo, nghe ñöôïc,
phaûi laém ! Thoâi ñem caùi löôõi
heo ñi, vaø ñaây ta thöôûng
cho 1 quan tieàn saøi chôi, nhaäu nheït meät
nghæ... Ñaáy! Caùi löôõi
cuûa con ngöôøi ta noù nhö theá
ñaáy !
Caùi löôõi
maø ñöôïc ñieàu khieån,
chæ huy, laõnh ñaïo bôûi moät
caùi ñaàu, moät con tim chaân thaønh,
thoâng minh, toát ñeïp thì laém
khi caùi löôõi giuùp cho
con ngöôøi laøm chuû caùi löôõi
ñoù laøm neân ñaïi söï,
xaây döïng neân ñeá nghieäp (
Emperorship ) ñaâu coù thieáu gì
trong lòch söû nhaân loaïi. Chæ rieâng
caâu chuyeän coå Trung Hoa ngaøy xöûa
ngaøy xöa nhö theá naøy thì ñuû
bieát : AÙn Töû saép ñi
Söù sang nöôùc Sôû, töùc
laø ñi sang nöôùc khaùc vôùi
tö caùch laø..." King’s Envoy ñoù !" Vua
nöôùc Sôû nghe tin, noùi vôùi
caùc quan thaân tín raèng : AÙn
Töû laø moät tay aên noùi raát
gioûi cuûa nöôùc Teà, nay saép
sang ñaây, ta muoán laøm nhuïc haén,
daäy cho haén moät baøi hoïc thieät cay
ñaéng, caùc quan coù caùch gì
khoâng ? - Moät vò quan taâu vôùi
nhaø Vua raèng (laïi cho caùi löôõi
laøm coâng taùc nònh bôï ñoù)
:
Ñôïi
khi AÙn Töû sang ñaây, haï
thaàn xin baét troùi moät ngöôøi,
daãn ñeán trình Beä Haï. - Nhaø
Vua hoûi : Ñeå laøm chi ? – Vò
quan noùi tieáp : Ñeå giaû laøm
ngöôøi nöôùc Teà sang soáng
ôû nöôùc Sôû, nay phaïm
toäi troäm caép vaø bò baét.
Khi
AÙn Töû tôùi nôi , vaøo trình...
baây giôø keâu baèng " UÛy nhieäm
thö - Letter of procuration " leân Vua nöôùc
Sôû. Laùt sau, Vua nöôùc Sôû
cho baày tieäc theát ñaõi linh ñình,
noàng haäu. Ñang khi nhaø Vua ngaø ngaø,
say men röôïu...Whisky, Voka, ba xí ñeá...
thì coù 2 teân lính ñieäu 1 teân
bò troùi hai tay quaët laïi phía sau löng
(
hoài ñoù chöa coù coøng soá
8 cuûa daân phuù-lít nhö baây giôø
) vaøo trình . Nhaø Vua môùi hoûi
: Teân kia phaïm toäi gì maø bò
troùi nhö theá ? Ngöôøi lính
thöa : Muoân taâu Beä Haï, teân naøy
laø ngöôøi nöôùc Teà,
phaïm toäi troäm caép.
Luùc aáy,
nhaø Vua quay sang nhìn AÙn Töû vaø
hoûi raèng : Ngöôøi nöôùc
Teà hay aên troäm, aên caép laém
nhæ ! AÙn Töû ñöùng
daäy thöa raèng : Haï thaàn nghe noùi
caây quít ( Tangerine tree ) moïc ôû ñaát
Hoaøi Nam laø quít ngoït, nhöng ñem
sang troàng ôû ñaát Hoaøi Baéc
thì laïi hoùa ra quít chua. Caønh laù
vaø caû traùi nöõa troâng vaãn
gioáng nhau, nhöng aên traùi thì chua deã
sôï. Sôû dó quít ngoït hoùa
quít chua laø do thuûy thoå, ñaát
ñai, khí haäu khaùc nhau. Ngöôøi
daân sinh tröôûng, soáng ôû nöôùc
Teà thì khoâng coù taät troäm caép.
Khi sang soáng ôû nöôùc Sôû,
coù leõ vì ñaát ñai, thuûy
thoå, khí haäu, neáp soáng khaùc
ñi neân sinh ra troäm caép nhö vaäy
chaêng ? Vua nöôùc Sôû bieát
laø mình gaëp tay... cao thuû, mieäng
löôõi, noùi naêng soá daùch
maát
roài neân ñaønh cöôøi maø
phaùn : Ta thöïc taâm chæ muoán
noùi ñuøa vaø thöû taøi aên
noùi cuûa nhaø ngöôi maø thoâi,
töôûng laøm cho nhaø ngöôi xaáu
hoå. Ñaâu coù ngôø laø: chæ
vì noùi ñuøa, giôõn chôi
maø chính ta laïi bò nhuïc ." Theá
môùi hay ôû ñôøi :
- Caøng ôû ñòa
vò cao sang, quyeàn quyù thì laïi caøng
khoâng neân ñeå cho caùi löôõi
noùi chôi ñeå ñuøa giôõn.
- Caøng ôû chöùc
vò coù quyeàn löïc, naém vaän
maïng quoác gia, xaõ hoäi trong tay thì
moãi lôøi noùi ra laïi caøng phaûi
caån troïng, khoâng ñöôïc gaëp
ñaâu, noùi ñoù, Khi hoái haän
thì söï vieäc ñaõ roài, gaây
nhieàu haäu quaû tai haïi cho nhieàu ngöôøi,
coù khi cho caû daân toäc, ñaát nöôùc.
- Caùc nhaø chính
trò (Politicians) caøng naëng caân naëng
kí bao nhieâu thì tröôùc khi
noùi naêng tröôùc coâng chuùng,
nghóa
laø a loâ ! a loâ ! cho caû nöôùc,
caû theá giôùi cuøng nghe, phaûi
voâ cuøng thaän troïng, ñaén ño,
suy nghó caån thaän, neáu caàn thì
cöù... vieát ra giaáy, hoïc thuoäc
loøng töø tröôùc cho chaéc
aên, keûo khoâng moät khi ñaõ
noùi lôõ lôøi, aåu taû, baäy
baï maát roài, thôøi ñaïi vaên
minh taân tieán ngaøy nay, noù truyeàn
ñi khaép nôi mau ...caùi reït !
Keùo noù trôû lui khoâng noåi. Laém
khi... Sorry ! I’m sorry ! I’m very sorry ! I’m extremely very sorry
! cuõng khoâng aên thua chi nöõa. Thieân
haï coù tha cho moät phen ñeå laáy
ôn, laáy phöôùc thì cuoäc ñôøi...
chính
chò, chính em cuõng ñaõ coù
daáu veát maát roài, laøm sao taåy
xoùa ñi ñöôïc, vaø con ñöôøng,
söï nghieäp töông lai tröôùc
maët, ñaùng leõ saùng choang nhö
... boùng ñeøn ñieän 1 ngaøn
watts cuõng khoâng soi saùng noåi con ñöôøng...
voøng vo Tam Quoác, ñeå daãn ñöa
ngöôøi ... coù caùi löôõi
baát trò, caùi löôõi thuoäc
loaïi voâ phöông kieåm soaùt- daân
AÊng-leâ vaø daân Hueâ Kyø keâu
baèng " uncontrollable "- ñeán choã vinh
quang toät ñænh moät caùch eâm aùi,
thong dong, ñaùng kính phuïc ñöôïc
nuõa .
Vaäy thì caâu
chuyeän töø chöùc Khoái Ña Soá
Coäng Hoøa, Ñaûng chieám ña soá
taïi Thöôïng Vieän Hoa Kyø cuûa
Thöôïng Nghò Só Trent Lott ôû
treân quaû laø moät baøi hoïc ñaùng
giaù cho taát caû moïi ngöôøi,
nhaát laø nhöõng vò quyeàn cao,
chöùc troïng trong xaõ hoäi cuûa chuùng
ta ngaøy nay vaäy.
San Diego, California-U.S.A.
Phan Ñöùc
Minh
|